Da li vam je potrebno više od jedne volje za vašu američku i stranu imovinu?
Vaša američka volja pod inozemnim zakonima
Ako je vaša volja stvorena i potpisana sa odgovarajućim formalnostima kako to zahtijevaju zakoni vaše države boravka u Sjedinjenim Državama i smatraće se valjanom voljenom tamo, ipak, to možda neće biti važeće u inostranoj zemlji.
Na primjer, ako zakoni vaše države zahtijevaju da se potpiše samo pred dva svjedoka, ali zakoni strane države u kojima posjedujete imovinu zahtijevaju da se pred tri svjedoke potpiše volja, onda važi valjana američka volja ne može biti validan u stranoj zemlji.
Osim toga, dok šaka američkih država prepoznaje " nuncupative volje " i / ili "holografske volje", većina država SAD i neke strane zemlje ne. (Nunkcionalna volja je verbalna volja koja se izgovara pred dva ili više svedoka, a holografska volja je ona koja je u potpunosti napisana u rukopisu Tezatora i potpisana i datirana od strane Tezatora.) Stoga, ako napravite nuncupative volja ili holografska volja to važi u vašoj državi boravka u SAD-u, ali strana država u kojoj posjedujete imovinu ne prepoznaje ovu vrstu volje, onda vaša američka volja možda neće biti važeća u stranoj zemlji.
Drugi problemi koje treba razmotriti
Određeni delovi vaše američke volje možda neće biti važeći zbog jedinstvenih zakona strane države u kojima posedujete imovinu. Na primjer, u svim američkim državama možete slobodno napustiti svoju imovinu onome koga želite, osim ako ste u braku onda će sve države osim Gruzije štititi dio vašeg imanja u korist vašeg preživjelog supružnika, au Luizijani potomci se smatraju "zaštićenim naslednicima" u ograničenim okolnostima.
S druge strane, mnoge zemlje u inostranstvu kao što su Francuska, Njemačka, Italija i Španija prate pravila " prinudnog nasledstva ", što znači da sve ili deo imovine preminule osobe mora ići na krvnog rođaka umjesto ili pored toga, supružniku. Ovakvo raspolozenje se ne moze izbeći izricanjem drugacije dispozicije u svojoj volji.
Još jedan primjer kako će američka volja može stvoriti probleme u inostranstvu jeste kada će SAD uspostaviti zavidne povjere za neke ili sve korisnike koji su imenovani u volji. Iako su ove vrste poverenja prilično česte u SAD-u, one nisu u mnogim stranim zemljama, uglavnom zbog loših posljedica poreza na dohodak. To bi moglo dovesti do značajnih poreza koji se isplaćuju stranoj državi koja će značajno smanjiti iznos stranih sredstava koje će korisnici povjerenja primiti.
Najzad, ako službeni jezik strane zemlje u kojoj posedujete imovinu nije engleski, tada će vaša SAD morati biti prevedena na službeni jezik strane države. To bi moglo biti skup trošak u zavisnosti od toga koliko stranica sadrži tvoje SAD. Takođe, sasvim je moguće da nakon što vaši naslednici prođu kroz trošak primanja vaših SAD-a na strani jezik, vaša američka volja može biti smatrana nevažećim po zakonu strane države.
Šta treba učiniti ako posedujete nekretninu van SAD?
Dobar advokat za planiranje nekretnina u Sjedinjenim Državama će prepoznati da će stranoj imovini koju posedujete ili ćete naslijediti veoma dobro mora da se reši izvan vašeg plana imovine u državi. Stoga ćete morati da se sastanete sa advokatom ili drugim pravnim zastupnikom koji je upoznat sa zakonom, povjerljivim, imovinskim i poreskim zakonima strane države u kojoj posjedujete imovinu.
To će vam omogućiti da utvrdite da li će vaš plan zapošljavanja u Sjedinjenim Državama, zapravo, proći u inostranstvu, ili ako ćete morati da napravite posebnu volju i druge pravne dokumente u inostranoj zemlji kako biste se bavili konačnom distribucijom vašeg stranog imovina.